Wednesday, February 17, 2010

Beautiful English

Don't you just love it when a translation from one language to another is done word by word without any understanding of the new language?

I wonder how you are supposed to bring the elevator with you to the fireplace. I mean... sure this winter has been colder than usual...but how do you move it? The elevator...? Cause surely they have had problems with it since they tell people not to...? Perhaps they have superhero-guests at this hotel in Bergen.

1 comment:

Sofia said...

I bet they used google translate for this one ;)